Si San Roque natawo ngadto sa mag asawa nga may pribilihiyo sa kumonidad. Ang iyang amahan usa ka goberndor sa Montpelier, Francia. Ang iyang inahan isa ka mainampoon nga babaye nga dugay walay anak. Apan sa dihang nangayo ug intercession sa Mahal nga Birhen Maria, naka anak kani ug natawo si San Roque. 

Bisan kon si San Roque ang gidihugan nga mamahimong gobernor sa dihang himatyon na ang iyang amahan, mibiya si San Roque sa kinabuhing may pribilihiyo ug nagpuyo sa yano nga kinabuhi hangtud nga miabot ang sakit sa lugar nga iyang gi-adtoan ug siya wala nag dumili sa paghatag sa iyang kaugalingon sa pagtabang sa masakiton hangtud nga siya nataptan pud sa sakit.



Sa tinguha nga dili cya makadugang sa serbisyoan nga masakiton, miadto siya sa lasang ug didto may isa ka iro nga kanunay nag atiman kaniya hangtud nga naayo pud ang iyang sakit. 

Miuli siya sa ilang dapit diin ang iyang uyuan na ang nahimong gobernor, gipadakop ug gibalhog siya sa bilanggoan lima ka tuig ug wala gyud niya gipa-ila ang iyang kaugalingon aron pag likay nga siya tagaan ug pasidungog.Ulahi na nga nailhan sa iyang uyu-an nga siya diay ang iyang pag-umangkon.

Nahimong santos si San Roque tungod sa iyang paghatag dakong pasidungog sa Diyos diha sa iyang kinabuhi ug wala gigamit ang gahum sa kalibutan aron mahimong inila kondili nag serbisyo siya nga hilom ug nagpuyo sa pinaka simple nga kinabuhi nga mao ang nakapabalaan sa iyang pagkatawo.

Mabuhay, Sr. San Roque!

Hinaut imo kaming i-ampo kanunay ngadto sa Diyos ug uban sa imong intercession dunggon kami mga nagapanaw pa niining kalibutana ug unta ang imong panig-ingnan mao usab ang among mahimong giya sa pagpuyo nga puno sa gugma sa Diyos ug paghatag sa among kaugalingon nganha kanimo. Amen.

Gikan ni sa Wikipedia,  gi-translate sa akong asawa, Lorelyn ngadto sai binisaya aron motuhop sa atong kasing kasing ang kamao sa atong Mahal nga Patron. 

http://en.wikipedia.org/wiki/S​aint_Roch